「大学生の心身の健康に関する調査」についてのお知らせ

新型コロナウイルス感染症対策のため、健康診断は延期になりました。これに伴い、「大学生の心身の健康に関する調査」(以下「調査紙」)の実施や提出の方法を以下のように一部変更いたします。「健康診断票」の取り扱いと異なる部分がありますので、こちらをよく読んで、自分がどれに該当するかをご確認ください。

1.学部新入生の皆様については、「調査紙」を、同封した「学生相談カード」と共に、自分の所属する学部の指示に従って必ず提出してください。
2.上記以外の学生で、
1)「調査紙」が手元にある方は、健康診断再開まで保管しておいてください。
2)「調査紙」が手元にない方は、健康診断再開が決まりましたら、「調査紙」の入手方法を改めてお知らせいたします。

To prevent the spread of the novel Coronavirus disease, the health checkup has been postponed. Along with this, the method of conducting and submitting the “Mental and Physical Health Questionnaire for Students” will be partially changed as follows. Since there are some differences in the submission method from the “health checkup form”, please check this revised version carefully to see which one applies to you.

1.For new incoming undergraduate students: Please follow instructions from your faculty and submit the questionnaire with the enclosed “Student Counseling Card”.
2.For students other than the above:
1) If you have the questionnaire, keep it until the health checkup. We will inform the schedule and the submission methods as soon as the schedule for the health checkup is decided.
2) If you do not have the questionnaire, we will inform you how to obtain it as soon as the schedule for the health checkup is decided.